今年の夏休みも ⁣
　ぼくら フォトすまいるへ！⁣
　遊びに いらっしゃいませ🍉⁣

⁣
《8/31(土)までの 期間限定》⁣

⁣
#フォトすまいるのスマイル撮影会 ⁣

⁣
【日程】1時間 / 1枠⁣

8/31(土)まで、土日も まいにち開催！⁣

　　　受付：9:00〜16:00⁣

※定休日：毎週火・水曜⁣

⁣
【場所】⁣

フォトすまいる 本館・⁣
フォトすまいる別館Polaris⁣

① #花舞う森の木漏れ日⁣

② #スターチスの窓辺⁣

③ #スモークツリーの小部屋 ✨🆕✨⁣

④ #アナベルの森⁣

⑤ #ひかりと影のブース ✨🆕✨⁣

⑥ #こぼれ花のアーチ⁣

⁣お好きな1ブースで 撮影できます📸⁣

⁣

〒379-2121 ⁣
群馬県前橋市小屋原町1757-15⁣
☎️027-289-6547⁣

⁣駐車場は、本館・別館Polaris 共用です。⁣

⁣

【撮影概要】⁣

⁣・《私服限定》の撮影会です。⁣
　お気に入りの服、浴衣や甚平での⁣
　ご参加も 大歓迎！⁣
（※着付け後 ご来店くださいませ）⁣

⁣・1時間 1枠の 完全貸切、ご予約制。⁣

・撮影時間は 約10分間です📸⁣

・撮影小物の お持込は、⁣
　イベントのため ご遠慮くださいませ。⁣

⁣・お着替えスペースは ございません。⁣
　ヘアセット・着付けなどをお済ませの上、⁣
　ご来店ください。⁣

⁣

【ご注意いただきたい点】⁣

⁣・当日の お支払いは《現金のみ》承ります。⁣

　※税込 30000円以上の場合、⁣
　各種クレジット払いが 可能です。⁣

⁣・当日 キャンセルの場合は、⁣
　《ご参加料金》を 申し受けます。⁣

⁣　やむをえず キャンセルの場合は、⁣
　《前日 12時までのご連絡》を お願いします。⁣

⁣・お写真は、スタッフセレクト。⁣
　ダウンロードデータでの LINE お渡しです。⁣

⁣

【価格】※税込価格⁣

⁣・ご参加料金 　⁣
　ひと家族さま　5500円⁣
　（お子さま2名まで 含む）⁣

　⁣　お写真：5カット ⁣

⁣・お子さま3名さま〜　⁣
　おひとり毎に　　 ＋2200円⁣

⁣・家族撮影　　　　 ＋2200円⁣

⁣・土日・祝日料金　 ＋2200円⁣

⁣
【オプション】※すべて税込⁣

⁣🌻全カットデータ⁣
　（ダウンロードデータ、LINE渡し）　⁣
　20カット保証　11000円⁣

⁣🌻CD-R 1枚　　 1100円⁣

⁣ーーーーーーーーーー⁣

【お申込みについて】⁣

⁣下記の❶〜❻までの項目をご入力いただき、⁣
《電話・DM・メール》より⁣
お申込みくださいませ。⁣

⁣❶代表者のお名前・フリガナ・電話番号⁣

❷撮影される お子さまの人数・年齢⁣

❸ご希望の日時を 明記願います。⁣
　（例：8/1(木)13時 等）⁣

　※ 9時〜16時までのあいだで⁣
　第2希望くらいまで お教えください。⁣

　⁣　定休日：毎週火・水曜⁣

❹ご希望のブース⁣
　（アナベルの森希望 等）⁣

⁣❺私ども フォトすまいるを、⁣
　どちらで知ってくださいましたか？⁣
　（インスタで検索した、⁣
　ママ友さんの口コミ 等…）⁣

❻Instagramの アカウント名⁣
⁣

ーーーーーーーーーー⁣

折り返し ご連絡しますので⁣
DMのチェックを お願いします。⁣
⁣

お申込み お待ちしています🍉

一生の一度の ご成人フォト、⁣
衣装レンタルも 撮影も フォトすまいるへ！⁣

⁣
⁣親御さまの想いを かたちに。⁣

⁣
写真でのこす 成人式〈2024夏の 2大特典‼︎〉⁣

⁣

ーーーーーーーーーー🌹ーーーーー⁣

⁣《特典❶》⁣

期間中、当店のレンタル衣装で⁣
撮影をされたお客さまは⁣
〈＋¥10000にて 2着目撮影が可能！〉⁣

⁣もちろん、⁣
ヘアメイクや着付けも 含まれています👘💄⁣

⁣
《特典❷》⁣

⁣キャンペーンご利用の お客さまは、⁣
〈オリジナルデザインアルバム 20%off！〉⁣

⁣未来へのたからものになる アルバム。⁣
想いをかたちに…⁣

きっと ご満足いただける仕上がりに✨⁣

⁣
ーー🥀ーーーーーーーーーーーーー⁣

⁣【お申込みについて】⁣

⁣電話・メール・DMより⁣
問合せ、お申込みを お待ちしております。⁣
⁣
キャンペーン期間：2024.9/30(月)まで⁣

私ども フォトすまいるは⁣
2025年新成人、⁣
2026年新成人を迎える⁣
多くのお客さまからも⁣
ご支持いただいております✨⁣

⁣
まずは、スタジオ見学から🏡⁣

⁣

毎回 満員御礼！⁣
1時間のなかで⁣
たっぷり ゆっくりご覧いただけます👘👗⁣

🌻夏の楽しいこと、753フォトのこそっ📸⁣
　 撮りたいときが、ベストタイミング！⁣

〈七五三前撮り〉〈ハーフ成人〉〈成人フォト〉⁣

　✨すべてぼくら フォトすまいるへ✨⁣

〈本館〉〈別館Polaris〉そして〈LE FOYER〉⁣
３つのスタジオが お待ちしております。⁣

／⁣
ハッピーな753を ⁣
お探しの みなさま〜っ！⁣
ご案内は こちらですっ、⁣
ぼくら フォトすまいるですよっ♡⁣
＼⁣

《スタジオ内覧 ＆ 衣装展示撮影相談会》⁣
　 8月も ご予約お待ちしております！⁣

【日時・場所】1時間/ 1枠⁣

・8/17(土)⁣
　9時/10時/11時/13時/14時/15時/16時⁣

・8/18(日) ⁣
　9時/10時/11時/13時/14時/16時⁣

〈フォトすまいる本館〉⁣
〈 別館Polaris〉⁣
両方の スタジオ空間・衣装を⁣
ご見学いただけます🆗⁣

【催事概要】⁣
Instagramで おなじみ、⁣
たくさんのお問合せを いただく⁣
《フォトすまいるオリジナル衣装》の⁣
展示・撮影相談会👗⁣

スタジオでの⁣
七五三前撮りを お考えの⁣
お客さまにも✨⁣

赤ちゃんの衣装から、⁣
七五三衣装⁣
ハーフ成人の袴、⁣
二十歳の振袖や 袴まで⁣
はばひろく 取り揃えて、⁣
みな様のお越しを お待ちしております✨⁣

また、ご見学時に⁣
次回の撮影を ご予約された方には、⁣
〈✨豪華特典を ご用意🎁✨〉⁣
中身は いらしてからのお楽しみ！⁣

この機会に ぜひ、フォトすまいるへ♡ ⁣

⁣
《住所》⁣
〒379-2121 ⁣
群馬県前橋市小屋原町1757-15⁣
TEL：027-289-6547⁣

完全予約制ですので、⁣
安心して ご覧いただけます😊⁣

駐車場は 本館/別館Polaris 共用です🚗⁣

【お申込みについて】⁣
下記の❶〜❻までを ご入力いただき、⁣
電話・メール・InstagramのDMから ⁣
お申込みくださいませ。⁣
※※⁣
ひと家族さま／1枠ごとの⁣
ご予約を お願いしております。⁣
※※⁣

❶代表者の お名前・フリガナ・電話番号⁣

❷ご来店される人数⁣
（大人・お子さま、それぞれの人数）⁣

❸ご来店希望の 日時⁣
　（8/17(土)11時 等…)⁣

❹今後 どのような撮影を いつごろ⁣
　検討されているか、⁣
　お聞かせくださいませ。⁣
(例：9月に 3歳女の子 753前撮り⁣
　　夏休み中に 成人式前撮り 等)⁣

❺Instagramのアカウント名⁣

❻私ども フォトすまいるを、⁣
　どちらで 知ってくださいましたか？⁣

（例：ママ友さんの口コミ、Instagram、⁣
　Googleで検索して 等…）⁣

※※⁣
ご成約時〈撮影内金〉として 3000円を⁣
頂戴しております。⁣
現金にて ご用意いただけますと⁣
幸いです。⁣
※※⁣

折り返し、⁣
スタッフより ご連絡しますので⁣
DMのチェックを お願いいたします。⁣
お問合せ・ご予約、お待ちしております✨⁣

夏休みの753も フォトすまいるへ！⁣

🍉Summer Campaign🌻⁣

　〜2024.8/31(土)まで〜⁣
〈4つの特典〉を ご用意して⁣
撮影のご予約 お待ちしておりますっ♡⁣

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー⁣

❶パパ ＆ ママ衣装が おトク！⁣
家族みんなで お揃いコーデはいかが？⁣

パパ＆ママ レンタル・着付けが〈半額〉⁣
通常 おひとり様/¥22000のところ、⁣
半額の¥11000にて 承ります👘※税込⁣

❷お出かけ衣装が おトク！⁣
スタジオ前撮りをされた方 限定で、⁣
秋の753お詣り衣装が〈半額〉⁣

❸フォトアルバムが おトク！⁣
たいせつな想い出を かたちに📕⁣
期間中の撮影・ご注文で⁣
フォトアルバムが 定価の〈20% off〉⁣

❹平日撮影が おトク！⁣
お子さまの夏休み期間に⁣
混雑なく、ゆったり撮影は いかが？⁣
主役のお子さまも リラックスして⁣
よりいっそう いい表情に✨⁣

※プレジール/リュクスプランに限る⁣

平日撮影〈¥5000 off〉※税込⁣

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー⁣⁣

【お申込みについて】⁣
電話・DM・メール ⁣
または⁣
フォトすまいるホームページの⁣
〈WEB予約〉より お申込みください。⁣

その際、下記内容を伺います。⁣
⁣
❶⁣
ご希望の撮影プラン、撮影日⁣

※プラン詳細は ホームページをご覧ください。⁣
※定休日：毎週火・水曜⁣⁣⁣

❷⁣
主役のお子さまについて ⁣
〈年齢・性別・身長・お靴・服のサイズ〉⁣

⁣※女の子は お髪の長さもお教えください。⁣

例：⁣
7歳女の子/リュクスプラン希望。⁣
身長115センチ、靴のサイズ20センチ⁣
服のサイズ120、髪の長さは背中くらい 等⁣

また、文頭に必ず⁣
〈サマーキャンペーン希望〉と 明記願います。⁣
記載のない場合は 〈適用外〉となりますので⁣
ご注意ください。⁣

すでに ご予約されているお客さまは⁣
キャンペーン対象外と なります。⁣
悪しからず ご了承くださいませ。⁣

本日 7/7より受付開始します🍑⁣
⁣
折り返し、⁣
スタッフより ご連絡します。⁣
（WEB予約・メールでの問合せへは⁣
メールにて返信します）

【ご注意いただきたい点】⁣
①⁣
衣装セレクトは ⁣
ご来店・もしくは 弊社衣装アカウントより⁣
事前に お選びいただけます。⁣
@photosmile_studio.isho ⁣
@photosmile_rental.isho⁣
⁣
②⁣
ごきょうだい追加、ご両親のお支度は⁣
ご予約時に お申し付けくださいませ。⁣
内容・ご予約時間帯により⁣
オプションを お受けできかねる場合も⁣
ございます。⁣

③⁣
〈WEB予約〉が 埋まっていても⁣
ご予約をお受けできる場合もございます。⁣
直近の日時は⁣
電話にて お問合せください。⁣

ーーーーーーーーーー⁣

お問合せ・ご質問は⁣
随時承っております。⁣

お申込み お待ちしております！⁣

フォトウエディングをご検討中の方へ 朗報！

〈2024.9月末まで〉⁣
7月・8月・9月は20%OFF⁣！
待望の〈シンプルプラン〉も 登場✨

💐平日撮影のお客さまは
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
フォトすまいる本館／@photosmile.maebashi⁣
　　　 別館Polaris ／@photosmile_polaris ⁣
⁣ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
両方のスタジオで 撮影が⁣できます📸

さらに、
サンプル使用OKのお客さまへ
プロモーションムービーをプレゼント！（2〜3分程度）

✨プランは 選べる 全4種類から✨⁣

【和装プラン】※価格は税込です。⁣

○シンプルプラン（データ5カット）
　通常価格　110000円
　→20%off 88000円

○全カットデータプラン（データ100カット）
　通常価格　　154000円
　 →20%off →123200円⁣

レンタル衣装・ヘアメイク 着付けつき⁣
データ（ダウンロードデータ）
撮影用 ドライフラワー ブーケ付き⁣
※土日・祝日 ＋11000円⁣

ーーーーーーーーーー⁣
⁣
【洋装プラン】※価格は税込です。⁣

○シンプルプラン（データ5カット）
　通常価格　　88000円
　→20%off 70400円

○全カットデータプラン（データ100カット）
　通常価格　 132000円　⁣
　→20%off→ 105600円⁣
⁣
レンタル衣装・ヘアメイク 着付けつき⁣
データ（ダウンロードデータ）⁣
撮影用 ドライフラワー ブーケ付き⁣
※土日・祝日 ＋11000円⁣

ーーーーーーーーーー⁣

詳しくは、⁣
電話・DM・メールにて⁣
お問合せくださいませ。⁣

✨お待ちしております✨⁣